第1章

　　巴黎的夏日午后，烈日炙烤着王子公园球场边缘的训练草坪。在这片隶属于
巴黎圣日耳曼俱乐部的青训基地里，各种声响此起彼伏：助教们的指令声、球员
们的喊叫声、球鞋摩擦草地的声音，还有皮球击打身体的闷响。

　　『传球要有力度！不要软绵绵的！』助教皮埃尔·杜邦一边示范一边大声纠
正。这位退役球员如今负责青年队的基础训练，他严厉的目光不断巡视着场上每
个人的表现。

　　『注意脚下频率！』他突然朝那位中国男孩喊道，『重心放低，加速突破时
要果断！』

　　草坪上，来自世界各地的年轻人正在进行对抗练习。他们中有法国本地人，
也有远道而来的追梦者。那个十三岁的中国男孩技术扎实，每一次触球都能看出
深厚的功底。

　　球场边，撑着遮阳伞的林玉婷正专注地看着训练场。这位上海戏剧学院毕业
的女演员特意飞来巴黎看望在这边训练的儿子。她优雅地站在场边，米色的遮阳
伞在微风中轻轻摇曳，墨镜后的目光始终没有离开球场。

　　『罗伯特，过来休息一下！』另一位教练朝着场上的男孩喊道。罗伯特正是
林玉婷的儿子，这个名字是他来到巴黎后给自己取的法国名字。

　　汗水顺着罗伯特的脸颊滑落，浸透了他的训练背心。他用手臂擦了擦额头，
朝教练点头示意，然后快速完成了最后一组冲刺训练。

　　助教杜邦这时走了过来，脸上露出满意的神情：『不错，罗伯特。今天的基
础训练结束了，休息十五分钟。』

　　球场上其他孩子也开始三三两两地走向场边补充水分。炎热的天气让每个人
都汗流浃背，但他们脸上洋溢的热情丝毫未减。这就是追逐足球梦想的年轻人，
无论多么辛苦都不会退缩。

　　林玉婷看着儿子疲惫却又充实的表情，心中充满了骄傲。

　　林玉婷身旁站着一个西装革履的中国男人。这位正是巴黎圣日耳曼俱乐部负
责青训事务的经理兼主教练罗伟，一个看起来四十多岁的中年男人。

　　『罗女士，』罗伟微笑着说，『您的儿子确实很有潜力。』

　　尽管他说着赞美的话，但林玉婷敏锐地察觉到他的视线正若有若无地扫视着
自己的身体。这种令人不适的目光让她本能地拉了拉裙子的边缘。

　　知名配音女演员与儿子的教练（插图）

　　『谢谢您，罗教练。』她礼貌性地回应道，刻意与对方保持着适当的距离。

　　『要不要到我的办公室详细谈谈？』罗伟提议道，一边做出邀请的手势，『
关于罗伯特的培养计划。』

　　林玉婷犹豫了一下，最终还是同意了。两人穿过训练场，来到了位于二楼的
教练办公室。房间宽敞明亮，墙上挂满了球队的照片和奖杯。

　　罗伟走到饮水机前：『喝点水？』没等回答就把水递了过来。

　　林玉婷接过水杯放在一旁，并没有饮用。她察觉到罗伟的目光再次在自己身
上游移，那种让人不适的感觉愈发强烈。

　　『罗女士打算怎么安排罗伯特未来的发展？』罗伟坐在办公桌后问道。

　　『我希望他能继续留在这里接受训练。』林玉婷认真地说，『我相信这是对
他最好的选择。』

　　『这……』罗伟若有